总的来讲，都是一个商标惹的祸所有的原由还得从这讲起“新百伦”并非New Balance使用的首个中文名字。这个诞生于1906年的运动大牌，早在1990年代初便进入了中国市场。但在当时，该品牌的中国市场业务并非直营，而是交给本土的一个独家代理商经营。为了迅速打开中国市场，“纽巴伦”成了当时的品牌中文名。“纽巴伦”在中国的进展确实很顺利，但麻烦也随之而来。眼看跑鞋产品在国内市场的形势渐好，代理厂商为了加快赚钱，私自决定扩大产量并降低价格。如此一来，New Balance在国内的品牌形象急速下跌，产品质量也遭到威胁。一怒之下，美国总部立刻将代理权收回，并决定短暂离开中国市场。上图为国产纽巴伦的店牌上图为New nalance店铺2003年，当New Balance以直营的形式重回中国市场时，发现“纽巴伦”商标已经被原代理商抢注。于是，公司只好把“纽巴伦”改为“新百伦”，在英文意译的基础上寓意品牌的新生。以上是鞋子对比（左两排为国产，右边为美国New balance）可惜吃过商标苦头的New Balance没有因此变得聪明，成就了巨额营收的“新百伦”又没了。如果不考虑继续上诉，那么这个美国品牌是时候捣鼓它的中文水平了。即使New Balance早已响彻街头，但在肥沃的中国市场，一个入乡随俗的中文名还是不能少。喜欢的老铁们可以点赞+关注哦，有同感或持不同观点的老铁们，欢迎大家在下方留言交流（基本会一一回复），热烈欢迎大家批评指正！谢谢！","
最喜欢还是夏季透气版的耐克鞋。阿迪鞋还没有买过，但喜欢阿迪品牌的夏季半袖和春秋季运动裤。我和老婆对伯伦鞋偏爱，在秋冬季一直在追踪伯伦的品种更新。伯伦鞋结实耐穿，穿到脚上走起路来跟脚又舒服，轻便便的。但有一点点不近人意的地方是，鞋底材质稍硬些。但绝对是跟脚舒适，淋过雨雪不变形，而且专卖店新伯伦鞋的价位也能够接受得了。这不，前几天逛街，在新伯伦专卖店看到这样一款，无论样式，颜色，正中心意。于是就498元钱买下一双，但现在还没舍得穿呢!","
“纽巴伦”和“新百伦”是两个品牌的商品，两者的关系可以用“前身”和“来世”来比喻，而且“前身”是假的，“来世”才是真正美国公司直营的美国品牌。 也就是说：“纽巴仑”是国内品牌，现在和NEW BALANCE已经没有任何关系；“新百伦”才是美国NEW BALANCE公司授权生产的货品。【下面详细说说这两个品牌的“前身”和“来世”：】 在上世纪90年代的时候，美国NEW BALANCE就已经进入了中国市场，因为一个大“N”，显得很特立独行。“纽巴伦”就是NEW BALANCE在中国大陆地区的独家代理商所使用的名称。后来这家代理商背着美国总公司私自扩大产量，在中国生产出一大批质量差、价格便宜、印有“N”字样的复古鞋，获得了巨额利润。因为这家代理商严重违反了经销商规则，美国NEW BALANCE公司取消了这家公司的独家代理权，但是“纽巴仑”的商标已经被这家代理商在国内抢注。 满大街150元就可以买到的“纽巴伦”，不再是障显消费者品位的好牌子，而曾经以昂贵价格购买的消费者亦有不值甚至上当的感觉，这对NEW BALANCE在中国建立的高端、时尚的品牌形象给予了毁灭性的打击。而连同中文商标的被抢注，NEW BALANCE在中国的努力可以说毁于一旦，不得不在短期内退出了中国市场。 但中国庞大的市场令NEW BALANCE在2003年重新进入中国，并取消了代理，直接运作在大陆市场的业务。NEW BALANCE重新注册了“新百伦”商标。“新百伦”在字面上更贴合英文名称，也蕴含着涅磐重生之意。目前“新百伦”的价位基本在500元以上，不会出现过低的价格。本回答被提问者和网友采纳
新百伦和新百伦领跑有啥区别？看完别再被骗了
